从滑铁卢到魁北克，需要开将近十个小时的车，儿子疲劳不说，全家人被安全带束缚者、坐上十个小时也是吃不消的。所以我们需要走走停停，歇一歇、玩一玩。 儿子早已安排好，我们到一个叫voyageur的露营公园止步、住下，明天再走。 
Voyageur一词读法较特别，软件翻译告诉我，voyageur的释义为“加拿大的船夫或樵夫；旅客”。 公园的标志牌上，画着划船的壮士，破浪前进。如此行头及体格的大汉，只能是去打鱼，所以就得翻译成“渔夫”。 可如果较起真来，有人说渔夫要么撒网捕鱼，要么稳坐在船上钓鱼，用不着如此奋力划桨，高声呐喊。Voyageur应该是樵夫，樵夫划着船去湖心岛砍柴，距离远，所以要乘风破浪。 这好像也对， 为了稳妥起见我把Voyageur写在前面，稍加注释。究竟何意，大家自选。 非假日出游，到处感到清静。 到达公园门口，算是清静到了家。 大门口及办公室周围静悄悄的，除了我们的车以外，没有任何车辆。 办公室工作人员都在。 这里是安大略省的最边缘，出了这个公园开车上高速公路，就是魁北克省，那里的人们是讲法语的。 而这里的工作人员接待游客讲英语，他们同事之间交流却是使用法语。 为什么两个省讲两种不同的语言呢？ 这事说来话长，还得从加拿大历史说起。 大概三百年前，英国人和法国人来到加拿大。现在的魁北克是法国人占领，称为新法兰西。安大略省的土地归归英国人。后来英国人和法国人打仗争夺地盘，史上称为“七年战争”。战争以英国人的胜利结束。 1763年，英法签订“巴黎和约” ，新法兰西归英国所有，地区定名为魁北克。 后来美国想拉拢魁北克成为美国的第十四个州，英国人为了稳住自己的地盘，答应魁北克讲法语，保留法国的教会，并给他们充分的权利，于是魁北克讲法语至今。 
通晓法语与英语年轻的女工作人员很快为我们办好进门入住手续，我们开车进园。 进得门后仍然是到处静的出奇、始终不见一个人影。 车子拐了好几个弯、行驶了好多路，还是不到宿营的地方。倒是真的让我们感到这里环境宜人、空气新鲜。 一路走过、犹如去寻找老林之中的深宅大院，院子深的好像路总走不到底；又像去陶渊明的桃花源，可此地除了绿树、并无桃花瓣纷纷落下。 这个露营地，实在是给人一种深不可测的感觉。 
好不容易见到了它，公园的公共卫生间。我认为，到了这里就能见到来露营的游人。 
可是，已经到了这里，还是不见人影。 如果说要是在周末，这个时间点应该是好多洗浴者排队等候洗澡的时候，可是如今依然是人影不见。 我们的车来到这个路口。 根据牌子上的排号，这里应该有我们的营区。 
这个露营地采用环形排布安排营区，从这个路口进去，不论往哪拐弯，车或者人转一圈还会回到这路口。 我们到了定好的营区，开始支帐篷、安营扎寨。 儿子安排是这样的，今天晚上住一宿，明早去魁北克，帐篷仍然留在这儿。 在魁北克定好的旅馆住一晚上，第二天去蒙特利尔，游玩一天后再回到这里，住上一宿，第二天收帐篷回滑铁卢。 儿子和他妈忙着支帐篷。我带着大孙子去儿童乐园玩。 这儿的儿童乐园有滑梯、吊篮秋千，就是没有孩子来玩。 大孙子独自享用儿童乐园的一切，无人相争。 一个孩子玩来玩去，可能也没有什么意思，孙子早早告退。 
我们左右倒是有两家邻居，可都离得不算近，无法和人家打招呼。就是周末来的人多有近邻，人们也都不打招呼、寒暄。营区人少也不会拉近邻居们的距离。 其余的营区空荡荡的，周围还是一片寂静。 
只要有一套桌凳，就是一家营区，此时却处处无人。 都收拾好，我们吃晚饭。 按老规矩，入营当晚点上木柴，烧烤就餐。 
吃完晚饭，已是日薄西山时分。 到处是无人的营区，天晚了，到哪儿走一走、散散步，都是 “寂寞”影随、陪伴，实在是没有什么“迈开步”的兴致。 随身陪伴的蚊子倒是紧追不舍，赖着人身怎么驱赶也无济于事。 篝火燃尽没有了烟熏，蚊子盯人更近似于疯狂。我们只能被蚊子逼进帐篷，早早睡下。 寂静的营地，放松的心情，一夜睡得很好。 第二天一早，出帐篷就奔魁北克市而去，早餐在路上择机而进。 | 
